Characters remaining: 500/500
Translation

tóc tiên nước

Academic
Friendly

Le terme vietnamien "tóc tiên nước" se traduit en français par "vallisnérie". C'est une plante aquatique qui appartient à la famille des Zosteraceae. Voici une explication simple et détaillée :

Définition
  • Tóc tiên nước : C'est une plante qui pousse dans l'eau douce, souvent dans des lacs ou des rivières. Elle est connue pour sa capacité à purifier l'eau et à fournir un habitat pour de nombreux organismes aquatiques.
Utilisation
  • Contexte : On utilise souvent "tóc tiên nước" dans des discussions sur l'écologie, l'environnement aquatique ou même dans le jardinage aquatique.
  • Exemple : "Dans notre projet de jardin aquatique, nous avons décidé d'ajouter du tóc tiên nước pour améliorer la qualité de l'eau."
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, vous pourriez utiliser "tóc tiên nước" pour discuter de la biodiversité aquatique ou de la conservation des écosystèmes. Par exemple : - "L'introduction de tóc tiên nước dans cet écosystème a favorisé la diversité des espèces aquatiques."

Variantes du mot

Il n’y a pas de variantes directes pour "tóc tiên nước", mais vous pouvez trouver des termes associés comme "thực vật thủy sinh" (plantes aquatiques) qui englobent d'autres types de plantes similaires.

Différentes significations

Bien que "tóc tiên nước" se réfère principalement à la vallisnérie, il peut aussi être utilisé de manière figurative pour parler de la beauté de la nature aquatique ou de la pureté. Par exemple : - "Cette rivière est comme un tóc tiên nước, claire et pleine de vie."

Synonymes
  • Thực vật thủy sinh : Plantes aquatiques, un terme plus général qui inclut diverses espèces.
  • Cỏ nước : Cela se traduit par "herbe d'eau" et peut désigner d'autres types de plantes aquatiques.
  1. (bot.) vallisnérie.

Comments and discussion on the word "tóc tiên nước"